Waktu dan Teks yang Dibawa Untukmu Oleh Tim Ever Night @ Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
Ever Night https://dramaserial.tv/
Episode 32
Kediaman Putri
Kenapa kamu tidak membaca dengan Hunyuan?
Mengapa kamu di sini?
Untuk menjawab pertanyaanmu, Tuan Putri.
Aku telah menemukan kesempatan untuk mendorong pangeran ketiga ke posisi itu tanpa lawan apa pun.
Ini ... bukan urusanmu.
Tapi aku meminta bantuanmu.
Kamu bisa bangkit. Terima kasih, puteri aku.
Seseorang beri dia tempat duduk.
Aku suka orang yang ambisius, tapi aku tidak tahu apa yang kamu inginkan.
Aku berharap menjadi pengawal negara Tang.
Gurumu adalah pengajar negara.
Setelah dia meninggal, posisinya akan menjadi milik mu secara alami.
Semuanya tidak dapat diprediksi.
Seperti beberapa bulan yang lalu, aku tidak berharap guru Yan Se akan mengambil magang.
Selain itu dia memiliki potensi untuk menjadi ahli jimat ilahi.
Begitu. aku berharap aku akan mendapat dukungan Anda, dan raja masa depan.
Aku tidak mengharapkan murid pertama dari pembimbing kami sangat bijaksana.
Jika seorang pria menentukan, dia tidak akan mencapai apa pun.
Besar.
Kekaguman aku untuk mu meningkat.
Jadi, apa chip kamu untuk ini?
Putri, ratu kami bukan wanita sederhana.
Tadi malam dia diam-diam melihat seseorang.
Dan pandangan orang itu menunjukkan dia mungkin berasal dari tanah liar.
Mengapa ratu Tang bertemu dengan orang liar?
Jika kita mendapatkan orang itu, maka kita akan menjatuhkannya.
Dan seluruh dunia akan tahu ratu Tang kami berasal dari tanah liar.
Kemudian darah pangeran juga merupakan darah liar.
Pengadilan, bahkan seluruh bangsa akan berhenti mendukungnya.
Bahkan raja Tang pun tidak bisa berbuat apa-apa.
Apakah kamu yakin?
Kebanyakan.
Cari tahu tentang ini, Aku ingin kamu mengirim rahasia ke wanita itu dengan biaya berapa pun.
Ingat, aku ingin buktinya.
Ya. Aku punya banyak sumber di Gerbang Selatan, aku akan menggunakannya saat diperlukan.
Lalu bagaimana dengan tuanmu?
Jangan khawatir, Tuan Putri.
Kami tidak butuh dia tahu.
Berendam di air panas, menikmati pemandangan dan mungkin memiliki beberapa kue osmanthus.
Ini luar biasa.
Bahwa orang-orang Tang meninggalkan ini?
Anda memiliki selera orang. Dia pria yang baik.
Apakah dia pergi?
Oh, ngomong-ngomong, kita masih belum dengar dari Xiling, haruskah kita terus menunggu?
Murid Kolam tinta di sini dengan perintah dari Xiling.
Shifu juga dari Xiling. Jadi kita harus mendengarkan perintah mereka.
Aku mendengar putri Luo Chenjia ada di sini, haruskah kita bertemu dengannya?
Tidak terburu-buru.
Aku akan pergi memeriksanya.
Kamu siapa? Beraninya kamu masuk ke tanah kami?
Aku adalah murid dari Guru Quni dari negara Yuelun.
Tuanku sedang beristirahat di tempat yang paling berangin.
Kami ingin berdagang dengan kamu.
Ketika kami menugaskan kamp, ​​kamu memilih dataran tinggi dengan lebih banyak sinar matahari dan meninggalkan kami di tanah basah yang dingin ini.
Sekarang kamu melihat kami memiliki musim semi, dan kamu ingin membawanya pergi?
Kamu telah mandi di sana begitu lama, sudah cukup.
Berkemas dan pergi.
Tuan Quni dan putri Chenjia akan segera datang.
Jadi, dia datang apa?
Seorang puteri hanya bisa membawa pulang orang-orang?
Gadis muda nekat seperti itu, awasi mulutmu.
Sepertinya tuannya tidak mengajarimu bagaimana menjadi seorang gentleman.
Ini serangan diam-diam.
Kamu benar. kamu tidak masuk akal!
Kamu hanya melakukan hal yang sama.
Katakan padaku, bagaimana kamu ingin mengakhiri ini?
Itu tidak adil, aku ingin pertandingan ulang!
Silahkan.
Aku dikalahkan. Bisakah kamu memberitahuku namamu?
Kamu dikalahkan, mengapa kau ingin tahu nama ku?
Aku murid dari Negara Yuelun, bagaimana Aku bisa kehilangan seseorang yang tidak memiliki nama?
Jika kamu seorang pria yang baik, mengapa kamu tidak berani memberitahuku namamu?
Siapa yang bilang tidak? Aku Zhong Dajun.
Zhong Dajun? Kamu adalah cendikiawan berbakat dari Yangguan?
Murid akademi, cucu Guru Cui dari kota Qinghe, Zhong Dajun itu?
Jangan terlalu dramatis.
Itu hanya nama, tidak penting.
Aku minta maaf karena tidak sopan, aku akan pergi sekarang.
Aku berharap untuk menyembunyikan identitasku, tetapi siapa yang tahu aku akan membuat reputasi untuk bajingan itu, Zhong Dajun.
Bukan pilihan yang baik untuk berbohong.
Kakak Senior Zhong, terima kasih telah menyelamatkan kami.
Terima kasih kakak senior Zhong.
Sama-sama.
Kakak senior Zhong, kamu murid akademi, kenapa kamu tidak mengatakan itu sebelumnya?
Identitas tidak penting.
Kakak Senior Zhong, kamu tidak bisa pergi lebih jauh, pemilik gunung sedang mandi di musim semi.
Ternyata dia adalah murid dari akademi.
Aku ingin tahu apakah dia tahu orang itu.
[Toko Sikat Tulisan Tua]
Nona, apakah kamu percaya keberuntungan?
Kamu telah mengikuti aku?
Apakah kamu percaya pada keberuntungan?
Tuan muda mengatakan musim dingin ini jauh lebih dingin.
Jangan kedinginan.
Ya, musim dingin jauh lebih dingin daripada Xiling.
Tahun-tahun ini kamu sibuk dalam sekularitas.
Hatimu tidak bisa tetap tenang.
Kamu terjebak di Youge, itu tidak lebih baik dariku.
Tempat ku di atas kursi Cahaya suci.
Panggilan aku adalah untuk menghentikan kegelapan.
Tapi mereka bilang aku salah.
Kakak senior ku mengatakan kepadaku, kegelapan akan dibersihkan oleh langit suci.
Mengapa kamu harus berada di atas para dewa?
Anak Hade masih hidup.
Bayangan itu masih mengambang di dunia ini.
Selama dua tahun terakhir, bayangan semakin kuat.
Malam selamanya akan datang.
Peluang kamu terlalu bagus.
Terlalu kuat, tetapi kurang pengalaman.
Di atas kursi suci.
Dibawah langit.
Aku akhirnya mengerti itu.
Dingin sekali di luar sana.
Kamu tidur di luar membuat aku khawatir.
Kamu bisa meletakkan selimut di sana.
Tetap di sini untuk malam ini.
Jika besok membaik, kamu bisa pergi.
Tidur.
Apakah kamu lapar? Aku bisa membelikanmu sesuatu untuk dimakan.
Terima kasih sudah menerimaku.
Tidur sekarang.
Hei, jangan lupa meniup lilin itu.
Jangan menyentuh apa pun.
Tuan muda, apakah tanah liar itu dingin?
Apakah kamu memiliki cukup selimut?
Tidak ada kacang di tanah liar.
Aku akan memakannya untukmu.
Kota ini dingin, dan angin besar.
Aku mengambil tunawisma di.
Mereka mengatakan ada karma.
Aku harap. kamu bisa mendapatkan karma yang baik.
Kamu makan itu. aku akan tidur sekarang.
Apa yang salah? Xiling ingin melihat Shisan.
Apa yang mereka katakan?
Mereka ingin mengumpulkan semua perwakilan dari semua negara untuk membahas perang.
Negara bagian Tang hanya mengirim beberapa siswa dari akademi, mengapa mereka ingin berdiskusi dengan kami?
Raja tang memutuskan untuk mengirim Menstabilkan Jenderal Barat ke alam liar. Dia mungkin tiba di setiap hari.
Tentara ingin kamu pergi atas nama mereka.
Hei. Akankah mereka memilih kita untuk menjadi komandan?
Untuk pergi ke lapangan dan membunuh musuh.
Kamu bermimpi.
Ningque, kami siswa harus menunjukkan kepada mereka apa yang kami dapatkan.
Iya nih. aku merasa seperti seorang tukang kayu.
Karena saudara Chu ingin menjadi komandan sangat buruk, kamu bisa ikut denganku besok.
Hai Ningque, tunggu.
Kamu baru saja mengatakan ... maksudmu aku?
Ratuku.
Kamu di sini.
Yang mulia.
Kamu mendengar apa yang baru saja terjadi, kan?
Kamu mengirim Shucheng umum ke tentara bersatu.
Apakah kamu tidak ingat janji kamu?
Perang di utara serius.
Pendarat liar itu telah menyeberangi tanah liar dan tiba di Jinzhang.
Mungkin, kamu ingin mereka menyeberangi Gunung Min dan tiba di sini?
Mereka hanya ingin pulang, tidak ada yang lain.
Seluruh dunia ingin mengelilingi dan membunuh mereka.
Raja sebelumnya telah memerintahkan mereka untuk tinggal di alam liar selamanya.
Itu memberi mereka kesempatan untuk hidup.
Tetapi hanya setelah beberapa dekade, mereka memiliki keberanian untuk pindah ke selatan.
Apa yang terjadi mulai sekarang, kau dan aku tidak akan pernah tahu.
Malam abadi akan datang, tanah liar tidak ada tempat untuk hidup.
Mereka tidak punya cara lain, mereka harus pindah ke selatan.
Meski begitu, mereka tidak boleh melanggar kesepakatan.
Dan meninggalkan janji mereka kepada Tang.
Yang Mulia tidak pernah melalui pilihan antara kematian atau kehidupan.
Sebelum itu, apa janji itu? Apa masalahnya?
Aku tahu Anda tidak dapat melupakan orang-orang Anda.
Tapi apakah kamu pikir ini?
Bagaimana Tang harus menghadapi situasi itu?
Iya. Mengikat namamu dengan orang-orang di hutan liar adalah memalukan dirimu.
Tapi apakah kamu pernah memikirkan hal ini, Musim panas adalah orang tanah liar juga.
Musim panas hanya ingin mengemis kesempatan ini untuk orang-orangku.
Malam selamanya akan datang.
Orang-orang daratan liar bergerak ke selatan.
Apa yang harus dilakukan negaraku?
Guru menara putih dari negara Yuelun telah tiba dengan muridnya.
Keluarga kerajaan dari sekumpulan emas. Pemimpin orang Wuzhu.
Mo Shanshan, Pemilik Taman Kolam Tinta Gunung dari negara kerukunan terbaik telah tiba, dengan murid-muridnya.
Apa yang kami lakukan kemarin, mungkin menyinggung tuan Quni.
Guru dari padang rumput Liu Muhan telah tiba, dengan murid-muridnya.
Yan Xifeng, Jendral negara Yan telah tiba.
Shu Cheng, jenderal dari negara Tang telah tiba dengan stafnya.
Mengapa para perwakilan akademi belum tiba?
Aku mendengar Shisan dari akademi akan berada di sini juga.
Aku ingin tahu apakah dia akan muncul hari ini.
Kakak senior Zhong?
Maaf membuat Anda menunggu, kami terlambat.
Kamu adalah Pak Shisan dari akademi?
Tuan Shisan tidak sehat hari ini.
Saya Chu Youxian, di sini atas nama Shisan.
Silahkan.
Sejak Shisan tidak ada di sini hari ini. Kami di sini dengan pesanan.
Dari pemimpin kuil kami.
Kemudian aku menyarankan Luo untuk menjadi tuan rumah pertemuan ini.
Karena kamu bertanya, aku akan dengan senang hati melakukannya.
Pertama-tama, atas nama Xiling.
Selamat datang semuanya.
Kali ini kami bertempur di alam liar.
Kita harus bekerja sama untuk membunuh sisa Sekte Iblis.
Kalian semua adalah orang-orang baik yang akan berjuang untuk semangat kesopanan.
Saat ini, aku memiliki masalah yang sulit ini.
Untuk berdiskusi dengan Kalian semua.
Situasinya mendesak, tentara kita butuh makanan.
Negara bagian Yan telah mengumpulkan makanan tetapi kita membutuhkan orang.
Untuk masuk jauh ke dalam hutan dan mengirimnya ke sana.
Apa yang sulit tentang itu? Kami memiliki begitu banyak orang yang menganggur di sini.
Ku pikir Anda mungkin hanya memberikan tugas ini ke Nona Mo dari taman kolam tinta.
Bagaimana tentang itu?
Kenapa kita? Kami hanya punya banyak orang.
Dan kita semua wanita. Bagaimana jika terjadi sesuatu di sana?
Pemimpin kamu menyakiti murid menara putih ku.
Kenapa kamu takut pada apapun?
Guru Quni ada benarnya.
Pemilik Mo cukup pahlawan.
Dia adalah orang terbaik untuk menangani ini.
Tidak ada yang lebih baik.
Kamu...
Karena kita di sini atas nama negara Great Harmony (Kerukunan Terbaik), tidak ada alasan untuk tidak melakukan apa-apa.
Tapi kita tidak punya banyak orang.
Silakan kirim kami beberapa petani atau kavaleri untuk membantu kami.
Itu sudah pasti. Tapi ini tentang tentara.
Tolong tandatangani kertas pesanan militer.
Tidak peduli bahaya apa yang mungkin kamu hadapi, kamu bertanggung jawab atas hal ini.
Ini jelas menindas kami.
Nona Mo, bagaimana kamu melatih muridmu.
Luo Kedi, Luo umum.
Dia adalah komandan kavaleri Xiling.
Dia bisa mewakili Xiling.
Apa yang dia katakan tidak bisa dipertanyakan.
Baik.
Karena Taman kolam Tinta kami ada di sini atas perintah komandan Xiling.
Ini tugas kita untuk mengikuti perintahnya.
Kami akan menandatangani koran.
Lahan liar itu berbahaya, perampokan selalu terjadi.
Transportasi semuanya ada di bahu taman kolam tinta.
Jika mereka menemui bandit, hasilnya akan tak terbayangkan.
Bagaimana kalau kita siswa akademi ikut dengan mereka?
Kebaikan dari akademi, kami menghargainya.
Tetapi jika kita ingin menjadi yang terbaik.
Kita harus berani menghadapi tantangan.
Kami taman kolam tinta memiliki reputasi.
Kami tidak butuh bantuanmu.
Nona Mo, dia berada di tingkat atas tembus pandang.
Dia tidak membutuhkan bantuan akademi kamu.
Jika kamu bersedia membantu. Kirim Tuan Shisan.
Tapi aku mendengar Shisan.
Hanya seorang pemula.
Tingkat apa dia?
Aku tidak tahu.
Tidak heran dia tidak akan muncul, dia adalah seorang pengecut.
Shisan mengalahkan pangeran Longqingmu.
Begitulah cara dia masuk ke lantai dua.
Karena nona Mo tidak ingin bantuan dari akademi.
Kami akan mengirimkan panduan untuk membantu.
Orang di belakangku dulu tinggal di kamp Gunung Min.
Dia tahu tempat itu, selain semua pengalamannya bertarung dengan bandit.
Bagaimana kalau mengirim dia untuk menjadi pemandu?
Aku secara sukarela pergi.
Setujui.
Terima kasih.
Terima kasih atas bantuannya.
Baik.
Sudah diselesaikan sekarang.
Tolong tanda tangani suratnya sekarang.
Iya. Jenderal Luo.
Apakah kamu tahu apa perbedaan terbesar antara manusia dan hewan?
Tidak. Pikirkan.
Aku tidak ingin mengganggu diri ku sendiri.
Terkadang orang lebih seperti binatang daripada binatang.
Jadi orang bisa makan hewan.
Tuan muda biasa mengatakan itu ketika dia masih kecil.
Tuan muda kamu pasti hebat.
Baik orang baik atau orang jahat.
Tuan muda hanyalah tuan muda.
Ambil daunnya dulu.
Perbedaan terbesar adalah meneruskan.
Hewan dapat mengorbankan hidup mereka untuk berkembang biak.
Tetapi orang-orang lebih banyak berbicara tentang roh.
Inilah yang kami sebut setelah materi.
Anda ingin punya anak?
Aku ... apa?
Aku tidak bermaksud demikian.
Tidak, aku tidak bisa punya anak untuk orang.
Aku tidak bermaksud demikian.
Aku hanya ingin memiliki seorang murid.
Apa yang harus saya lakukan dengan itu?
Aku bukan bahan untuk ini.
Aku bukan dari keluarga legenda.
Juga kamu tidak suka seorang guru yang sangat misterius dari cerita-cerita guru muda.
Kamu ingin aku menjadi muridmu atau kamu ingin aku menemukan kamu?
Aku ingin kamu memiliki bayiku.
Kamu membuatku bingung. Aku ingin kamu menjadi murid ku.
Kamu tidak bisa membeli sup mie.
Mengapa kamu ingin memiliki murid? Jadi kamu bisa mati kelaparan bersama-sama?
Hei. Jangan berhenti di situ.
Cepat pilih mereka, kita akan makan pangsit malam ini.
Hentikan omong kosong itu.
Itu bukan omong kosong.
Orang gila tidak pernah mengakui mereka gila.
Aku tidak berbicara omong kosong.
Kamu siapa?
permaisuri mengirimku ke sini untuk memeriksamu.
Sudah waktunya makan siang, jadi kamu mungkin ingin makan sesuatu.
Kenapa Yang Mulia begitu peduli padaku? Bukankah dia yang ingin menghancurkanku dengan segala cara?
Kenapa dia masih mengirim seseorang untuk menjagaku?
Pelayan ini tidak akan tahu. Aku akan permisi dulu.
Jangan takut.
Masuklah. Catat semua hal yang ingin saya makan.
Baumu tidak sama.
Ini pasti tidak sama dengan orang-orang Ratu.
Baumu seperti mata-mata!
Tidak, bukan aku.
Apa? Kamu ketakutan?
-Hm? -Tidak, tidak.
Kamu harus takut!
Tuan Muda, aku ingin memberi tahu Anda sesuatu.
Hari ini, ada gelandangan tua ini
yang mengatakan dia ingin membawa ku sebagai muridnya.
Dia terlihat sangat miskin.
Terlebih lagi, dia terlihat seperti tidak ahli.
Jika aku menjadi muridnya, aku akan kelaparan.
Jadi aku tidak menjawabnya.
Tapi hari ini aku membiarkan dia tinggal di sini satu malam lagi.
Tuan Muda, kamu tidak akan menganggap itu melawan aku, kan?
"Hm, aku tidak akan menyalahkanmu."
"Dia terlalu menyedihkan."
Zhong Dajun, kamu di sini untuk menjadi pemandu, mengapa kamu berpakaian seperti ini?
Aku seorang pria, sedangkan kalian semua dari Taman kolam tinta
semuanya wanita.
Kavaleri dan petani adalah manusia juga.
Kamu tidak perlu keberatan. Ikuti aku. Pemimpin aula kami ingin bertemu denganmu.
Kenapa kamu datang ke gurun?
Aku sangat bosan, bagaimana dengan itu sebagai suatu alasan?
Kamu tahu tempat itu, itu baik untuk kita.
Tetapi kamu menggunakan kami untuk menyembunyikan dirimu.
Siapa kamu?
Apakah aku tidak mengatakan apa yang aku katakan? aku dari Tang.
-Itu saja? -Itu saja.
Selain itu, negara Tang telah dekat dengan negara mu selama ratusan tahun.
Aku tidak punya alasan untuk menyakitimu.
Karena itu yang terjadi, aku akan percaya padamu.
Setelah saudari Zhuo bersiap-siap.
Ayo kita jalan bersama.
Ya, pemimpin Aula.
Permaisuri, berhati-hatilah. Hati-hati.
Permaisuri.
Begitu banyak orang prihatin dengan lelaki tua ini.
Berhenti.
Kamu membunuh seseorang? Ini adalah hadiah. Kenapa tidak?
Bagaimana Anda bisa membunuh seseorang saat di istana?
Aku pikir Anda sudah menjadi orang Tang terlalu lama.
Kamu telah kehilangan semangat pendarat liar.
Selanjutnya, aku tidak berpikir dia adalah salah satu dari orang-orangmu. Dia sepertinya mata-mata.
Saat dia melihatku, dia akan mati.
Pernahkah kamu melihatnya sebelumnya?
Wajah baru. Dia mungkin menjadi gadis pelayan baru.
Sudah jelas bahwa seseorang membuat kamu dicurigai.
Li Yu.
Jangan bergerak selama beberapa hari ke depan di istana,
Dapatkan aku beberapa makanan, itu hanya orang mati, apa semua yang diributkan?
Juga, tolong jangan membunuh saat kamu di istana.
Tetapi kamu ingat perjanjian kami.
Aku tidak bisa menjanjikan bahwa tidak akan ada orang mati di istana.
Aku adalah penjaga rahasia dari kota Tuyang. Tuan Xu Chongshan mengirim ku ke sini.
Untuk melindungi Tuan Shisan.
Selain itu, kami juga dapat membantu Anda mencari berita di sekitar.
Tu Yangcheng? Mungkinkah kau adalah salah satu orang Xia Hao?
Silakan beristirahat.
Pekerjaan aku di kota Tuyang adalah menyaksikan Jenderal Xiahou.
Baik.
Kami berada di perahu yang sama sekarang.
Tetapi aku tidak ingin seseorang memperhatikan setiap gerakanku.
Aku mengerti Tuan Shisan.
Apa tujuan perjalananmu? aku bisa mengatur waktu aku lebih baik ketika ada tujuan.
Aku akan pergi ke hutan liar sesuai permintaan tetapi aku tidak pergi ke misi.
Hanya untuk melihat tanah untuk keagungannya.
Kamu bukan orang normal. Jendral Xiahou juga mendapat berita.
Jika kamu ingin berinvestasi Xiahou umum.
Aku minta maaf kamu mungkin kecewa.
kamu telah mengikuti Jenderal Xia Hao selama bertahun-tahun. Katakan padaku,
apa yang telah kamu temukan?
Jenderal Xiahou sangat sesuai jadwal.
Dia hanya mempercayai beberapa orang dekat.
Aku bahkan tidak bisa mendekati gerombolan pusat.
Jika kita ingin menyelidiki secara umum.
Kami tidak bisa berbuat apa-apa tanpa pergi ke kota Tuyang.
Kami akan pergi di masa depan.
Bagaimana aku harus berbicara dengan mu di alam liar?
Aku akan ada di sekitar. Tetapi jika kamu ingin melihat ku.
Hanya meniup peluit.
Bagaimana situasinya di sana?
Ada.
Kalian semua dibubarkan.
Ya pak.
Tentara mengirimiku pesan.
Mengatakan Ningque akan mengangkut makanan di alam liar dengan Taman kolam tinta.
Aku gagal dalam tugas ku. Jenderal, tolong hukum aku.
Dapatkan kepalanya untuk aku.
[Ever Night] https://dramaserial.tv/
Waktu dan Teks yang Dibawa Untukmu Oleh Tim Ever Night @ Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
[Ever Night] ☆Dian@Lmera☆
Waktu dan Teks yang Dibawa Untukmu Oleh Tim Ever Night @ Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
"Old Chang'an" oleh Jane Zhang
♫ Hei, aku hanya bisa mengatakan maaf ♫
♫ Kamu, yang telah melupakan waktu, terlihat sedikit tersesat ♫
♫ Kamu tampak begitu jauh, tapi kamu tepat di depanku ♫
♫ Waktu berlalu hanya dalam sekejap mata </ ​​i> ♫
♫ Tenanglah ♫
♫ Hidup masih tetap sama ♫
♫ Hei, biarkan aku mengubah akhir ♫
♫ Bahkan jika aku menutupi semuanya, itu hanya akan menjadi waktu yang singkat ♫
♫ Tidak perlu terlalu obsesif. Tidak perlu minta maaf ♫
♫ Menang atau kalah hanya membuat yang kalah memperlakukan yang lain untuk makan ♫
♫ Lebih baik tidak melihat satu sama lain daripada menangis saat berpisah ♫
♫ Malam sangat panjang dan gelap ♫
♫ Jangan meninggalkan penyesalan ♫
♫ Aku telah melihat setiap hak, salah, rasa syukur, dendam, kata-kata, dan bertindak di dunia ini ♫
♫ Aku mengambil risiko bahaya dalam keputusasaanmu ♫